Prevod od "io ho qualcosa" do Srpski


Kako koristiti "io ho qualcosa" u rečenicama:

Io ho qualcosa contro di te, quindi non potrei essere sicuro che tu non mi spareresti, un giorno.
Pošto ja znam nešto o tebi, jednoga dana možeš da me smakneš.
Sì, io ho qualcosa da dire.
Da, ja imam nešto za reæi.
Io ho qualcosa che impedirà che questo succeda.
Imam jednu stvar koja to može da spreèi.
Si', io ho qualcosa da dire al dottor Cox.
Da, ja želim nešto reæi dr.
Ma io ho qualcosa per te, Mike.
Али, ја имам посла са тобом, Мајк.
Io ho qualcosa che tu non avrai mai.
Имам нешто што ти никад нећеш имати.
Beh, a dire il vero, anch'io ho qualcosa che penso adorerai.
Pa, zapravo, imam nešto što mislim da æeš ti obožavati.
Perche' anche io ho qualcosa che ti serve.
Јер и ја имам нешто што ти треба.
Beh, suppongo che la sua visita significhi che io ho... qualcosa da celebrare.
Pa, pretpostavljam da tvoja poseta znaèi da imam... razlog da slavim.
Si beh, io ho qualcosa da dire a te:
Aha, pa, ja imam nešto tebi da kažem:
In realta' io... ho qualcosa per te.
Ustvari, hm... Imam nešto za tebe.
Se devono vedere qualcosa, io ho qualcosa che posso mostrargli.
Kažu da moraju to da vide. Onda imam šta da im pokažem.
Io ho qualcosa. Ho della frutta.
Mislim da imam jedna voæni kup viška.
Parlavi sul serio quando hai detto che io ho qualcosa di un soldato Jedi?
Јеси ли искрено мислио када си рекао да имам Џедаја у себи?
Tu hai qualcosa di cui noi abbiamo bisogno, e io ho qualcosa di cui hai bisogno tu.
Реци ми ко те шаље? Ти имаш нешто што треба нама. Ја имам нешто што ти требаш.
Mi pare di capire che tu abbia qualcosa che voglio, e io ho qualcosa che vuoi tu, anche se non riusciro' mai a capire bene il perche'.
Verujem da imaš nešto što ja želim. A ja imam nešto što ti želiš, iako mi nikada neæe biti jasno zašto.
Anch'io ho qualcosa da dirti, Edge.
Imam još nešto da ti kažem, Edž!
Io ho qualcosa che tu vuoi e tu hai qualcosa che voglio io.
Imam nešto što ti želiš a ti imaš nešto što želim ja.
Si', ed io ho qualcosa di irrilevante che non posso spostare.
Ja imam nešto beznačajno što se nikada ne može pomaknuti.
Mi dici che io ho qualcosa che vuoi e poi minacci i miei amici.
Rekao si da imam nešto što želiš, a zatim si zaprijetio mojim prijateljima.
Non se io ho qualcosa da dire al riguardo.
Ne ako se mene pita to.
Tesoro, per cortesia... io ho qualcosa di insostituibile in questa testolina, ok?
Srećo, molim te, vidi, ja imam nešto nezamenjivo u ovoj svojoj glavici, znaš?
E' vero, ma io ho qualcosa di ancora migliore.
Pošteno. Ali ja imam nešto bolje.
io ho qualcosa che tu vuoi... e tu hai qualcosa che voglio io.
Ja ima nešto što vi želite. Vi imate nešto što ja želim.
E anch'io ho qualcosa di speciale in serbo per... te.
I ja imam nešto posebno za tebe...
Voi avete qualcosa di mio e io ho qualcosa di vostro.
Ti imaš nešto što pripada meni, a ja imam nešto tvoje.
Gli affari ti andranno anche bene, e... avrai la pelle rosea di chi si nutre in modo adeguato... ma io ho qualcosa di più importante.
Možda imaš dobar posao i ružièasti ten koji dolazi sa dobrom prehranom ali ja imam nešto važnije.
Per come la vedo io, ho qualcosa che dovresti consegnare intatta.
Kako ja ovo vidim, ja držim nešto što bi ti trebala da isporuèiš neošteæeno.
Io e mia moglie siamo sposati, anch'io ho qualcosa da dire.
Bio sam u braku sa mojom ženom... Sad držim govor.
Anche io ho qualcosa per te.
Imam i ja nešto za tebe.
Anche io ho qualcosa da condividere.
I ja imam nešto da podelim s vama.
Vedi, Dorothy, tu potrai anche avere l'amore di Oz, ma io ho qualcosa di meglio... l'amore di mia figlia.
Doroti ti si možda voljena u Ozu ali ja imam nešto bolje od toga, ljubav svog deteta.
Ma io ho qualcosa che voi volete, e viceversa.
Ali ja imam nešto što želite i obrnuto. - Šta to?
E poi, il fratello più grande di questa ragazza si alzò in piedi e disse, "Anche io ho qualcosa da dirvi.
Онда је њен најстарији брат устао и рекао, "И ја имам нешто да саопштим.
9.0200939178467s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?